Вывод Путина на сцену в «Патриотах»

Поддерживается

Уилл Кин играет президента России в постановке Вест-Энда. «Удивительно, как продолжает меняться восприятие его и пьесы», - сказал он.

Отправь историю любому другу

Как подписчик, у вас есть 10 подарочных статей. давать каждый месяц. Любой может прочитать то, чем вы поделитесь.

Алекс Маршалл

Репортаж из Лондона

Недавно вечером британский актер Уилл Кин был на сцене театра Ноэля Кауарда в Лондоне, играя одного из самых вызывающих разногласия людей в мире: президента России Владимира Путина.

На протяжении большей части первой половины «Патриотов», действие которых в основном происходит в 1990-е годы, после распада Советского Союза, Кин изображает персонажа с сочувствием — как второстепенного политика, который мог позволить себе только дешевые костюмы и чей успех зависел от щедрости друга. Позже, когда советник предлагает Путину, ныне президенту, держать своих врагов близко, образ Кина становится пугающим. «Зачем мне это делать, — отвечает он, — если я могу их просто уничтожить?»

В фильме «Патриоты», написанном Питером Морганом, создателем «Короны», Том Холландер играет Бориса Березовского, реального олигарха, который заработал состояние в постсоветской России, но поссорился с Путиным и в конечном итоге был сослан в Лондон. , где он погиб при загадочных обстоятельствах в 2013 году.

Несмотря на такое внимание, именно игра Кина привлекла внимание с тех пор, как спектакль дебютировал в театре Алмейда в Лондоне в июне прошлого года. Арифа Акбар в The Guardian заявила, что даже когда Путин «становится все более маньяком величия, Кин избегает карикатур и сохраняет самодовольное стремление своего персонажа к российскому империализму убедительно реальным и пугающим». Мэтт Вольф, рецензируя эту постановку для The New York Times, сказал, что Кин «во всем удивляет». В апреле Кин получил награду за лучшую мужскую роль второго плана на церемонии вручения премии Оливье, британском эквиваленте премии «Тони».

В недавнем интервью в театре Ноэля Кауарда, где «Патриоты» идут до 19 августа, Кин сказал, что, хотя сценарий был написан задолго до вторжения России в Украину в 2022 году, война изменила ощущение пьесы, сделав это похоже на «историю происхождения» Путина в такой же степени, как и на историю кончины олигарха. 53-летний Кин сказал, что его выступление вызвало беспокойство у некоторых зрителей, но «было приятно участвовать в шоу, которое задает вопросы, а не дает ответы».

В интервью Кин рассказал о том, что он узнал, проникнув в голову Путина. Ниже приведены отредактированные выдержки из этого разговора.

Почему вам захотелось сыграть такую фигуру?

Ну, впервые я узнал об этом в 2021 году — то есть до вторжения. Это не было таким настоящим, как сейчас. Очевидно, он чувствовал себя властной и устрашающей фигурой, но он не чувствовал себя властной и устрашающей фигурой, которая также посягает на безопасность мира. Удивительно, как меняется восприятие его и пьесы.

Вас часто играют злодеями или антигероями,включая Макбета и отец Макфейл в «Его темных началах». Вы беспокоитесь о том, что вас приведут к типажу?

Как гражданин я мог бы смотреть на этих людей как на злодеев, но как актер я не могу этого сделать. Я хочу как можно больше сочувствовать персонажу — или, по крайней мере, проявлять сочувствие. Путин — злодей, но я не хочу разыгрывать его как пантомиму.

Меня действительно интересует наше восприятие автократов. С нашей стороны это образ безнравственности. Но для того, чтобы делать то, что он сделал, он должен иметь невероятно сильное чувство собственной морали — идею справедливости, идею о том, что он исправляет несправедливость.

Некоторые политические обозреватели говорят, что Путиным движет желание восстановить Советский Союз. Это то, что вы подразумеваете под исправлением ошибок?

Я не в состоянии давать политические комментарии, но мое представление о персонаже — это человек, который имеет особенно глубоко чувствительное отношение к предательству. Это немного похоже на средневековую идею королевской власти, где король в некотором роде становится страной: в этом смысле Россия — земля — является его телом, и в разрыве союза есть абсолютно личное, почти физическое предательство. .

Блог